1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 SidBrothers_3 کی طرف سے رنگین اور سننے میں بہتری 2 00:00:11,360 --> 00:00:13,360 (عمر ہمنگ) 3 00:00:13,840 --> 00:00:16,000 یہ تقریباً تیار ہے۔ 4 00:00:16,720 --> 00:00:17,720 آئیے دیکھتے ہیں۔ 5 00:00:18,200 --> 00:00:19,200 سب سیٹ 6 00:00:20,320 --> 00:00:21,320 یہ لو۔ 7 00:00:24,160 --> 00:00:25,760 "پارٹی،" "E-Y" کے ساتھ؟ واقعی؟ 8 00:00:26,240 --> 00:00:27,640 اسی طرح وہ کہتے ہیں۔ 9 00:00:28,280 --> 00:00:30,720 اسٹال کرنا چھوڑیں اور ایونٹ بنائیں۔ 10 00:00:30,920 --> 00:00:33,056 تمہاری ماں کب غائب ہو گی۔ ہفتہ کی رات دوبارہ؟ 11 00:00:33,080 --> 00:00:35,560 یہ سب لوگ کون ہیں؟ وہ میرے دوست ہیں۔ 12 00:00:36,160 --> 00:00:38,640 00:00:50,640 بنایا بس۔ مجھے میرا سیل فون دو! 19 00:00:50,720 --> 00:00:52,080 نانو: ٹھیک ہے۔ سمو: بیوقوف۔ 20 00:00:53,880 --> 00:00:55,486 سامو: ہمارے پاس لوگ ہوں گے۔ گھر میں جسے ہم نہیں جانتے۔ 21 00:00:55,487 --> 00:00:57,240 تم غیر ذمہ دار ہو۔ 22 00:00:57,320 --> 00:01:00,200 یہ سب سے بڑھ کر۔ لیکن میں تمہیں اچھی طرح جانتا ہوں سمو۔ 23 00:01:00,560 --> 00:01:02,640 آپ کو صرف پرواہ ہے۔ وہ پاش لڑکی آرہی ہے۔ 24 00:01:03,240 --> 00:01:05,320 اسی لیے آپ ہیں۔ اس سرکس کا اہتمام 25 00:01:07,120 --> 00:01:08,120 سمو: بیوقوف۔ 26 00:01:10,200 --> 00:01:11,200 (آنے والا متن) 27 00:01:11,320 --> 00:01:13,840 مارینا نے دعوت قبول کر لی۔ 28 00:01:15,000 --> 00:01:21,074 یہاں اپنی مصنوعات یا برانڈ کی تشہیر کریں۔ آج ہی www.OpenSubtitles.org سے رابطہ کریں۔ 29 00:01:34,720 --> 00:01:35,720 گزمان: اینڈر! 30 00:01:36,680 --> 00:01:37,680 اینڈر! 31 00:01:38,440 --> 00:01:39,440 اینڈر 32 00:01:39,480 --> 00:01:41,560 میں کم از کم ایک لمحے کا مستحق ہوں۔ اپنے آپ کو سمجھانے کے لیے، ٹھیک ہے؟ 33 00:01:41,640 --> 00:01:44,360 یا نظر انداز کرتے رہیں گے۔ میں (اسکول کی گھنٹی بجتی ہے) 34 00:01:44,440 --> 00:01:46,296 میں نہیں چاہتا کہ تم ختم ہو جاؤ... میں جانتا ہوں، گوزمان! 35 00:01:46,320 --> 00:01:47,600 میں تمہاری بہن کی طرح ختم نہیں کروں گا! 36 00:01:47,800 --> 00:01:49,400 اسے نشہ دیا گیا اور اس کا فائدہ اٹھایا گیا، 37 00:01:49,401 --> 00:01:51,080 لیکن کوئی بھی میرے ساتھ ایسا نہیں کرے گا! 38 00:01:51,160 --> 00:01:52,600 ... اپنے والدین کی طرح ختم کرنے کے لئے. 39 00:01:52,840 --> 00:01:55,440 آپ کے والدین کو کیا چاہیے...؟ میرے حیاتیاتی والدین، اینڈر۔ 40 00:01:56,400 --> 00:01:59,040 ایک ہفتہ پہلے میں ایجنسی گیا تھا۔ میں جاننا چاہتا تھا کہ وہ کیسے ہیں۔ 41 00:02:01,280 --> 00:02:03,160 بظاہر، میں دس سال بہت دیر کر چکا تھا۔ 42 00:02:04,280 --> 00:02:05,720 انہوں نے ضرورت سے زیادہ خوراک لی۔ 43 00:02:07,120 --> 00:02:10,440 وہ گندگی آپ کی زندگی برباد کر دیتی ہے، یار۔ میں آپ کو کچھ نہیں ہونے دے سکتا۔ 44 00:02:11,120 --> 00:02:12,120 تم میرے دوست ہو 45 00:02:13,760 --> 00:02:15,320 یہ تم نے مجھے کبھی کیوں نہیں بتایا؟ 46 00:02:17,040 --> 00:02:19,000 کیونکہ تم اور میں دوسری چیزوں کے بارے میں بات کریں. 47 00:02:19,080 --> 00:02:21,840 ہم گاڑیوں، لڑکیوں کے بارے میں بات کرتے ہیں، پارٹیاں، لیکن ایسا نہیں۔ 48 00:02:23,080 --> 00:02:24,320 شاید ہمیں چاہئے، ٹھیک ہے؟ 49 00:02:25,840 --> 00:02:26,840 جی ہاں 50 00:02:27,760 --> 00:02:30,840 اگر آپ چاہیں تو ہم کر سکتے ہیں۔ کباب سنیما، جیسے پرانے دنوں میں۔ 51 00:02:32,640 --> 00:02:34,560 مجھے یہ پسند ہے، لیکن میں اب بھی بنیاد پر ہوں۔ 52 00:02:34,680 --> 00:02:35,680 تمہاری وجہ سے۔ 53 00:02:36,080 --> 00:02:37,480 تمہارا باپ میری بات سنتا ہے۔ 54 00:02:37,560 --> 00:02:39,560 (دونوں کی ہنسی) 55 00:02:40,200 --> 00:02:41,200 میں اس سے بات کروں گا۔ 56 00:02:41,920 --> 00:02:43,200 00:04:22,520 ویسے ایک پارٹی ہے۔ سمو اس ویک اینڈ پر ہے۔ بہت سارے چوزے۔ 81 00:04:23,080 --> 00:04:25,240 اوہ، اور میرے دوست ڈیلر. 82 00:04:25,360 --> 00:04:27,600 میں تم سے کچھ نہیں کہتا، لیکن وہاں آپ کے پاس ہے. 83 00:04:30,080 --> 00:04:32,360 آپ کے والدین کیسے ہیں؟ آپ کو پارٹی میں جانے دو؟ 84 00:04:33,240 --> 00:04:35,640 آسان، میں نے انہیں نہیں بتایا۔ اور تمہارا بھائی؟ 85 00:04:36,160 --> 00:04:40,160 نہیں، بہتر ہے اگر اسے پتہ نہ چلے۔ شٹ! اب میں اس کی دعوت کا کیا کروں؟ 86 00:04:41,120 --> 00:04:42,880 (دونوں کا قہقہہ) میں نہیں جانتا 87 00:04:43,000 --> 00:04:44,680 اور تمہارا بھائی؟ وہ DJ ہے۔ 88 00:04:45,280 --> 00:04:46,560 آپ کو ٹورکنگ کرنا بہتر ہے۔ 89 00:04:47,040 --> 00:04:48,160 اس سے محبت کرتے ہیں. اوہ، ہاں؟ 90 00:04:48,240 --> 00:04:49,240 دیکھو 91 00:04:49,680 --> 00:04:51,680 ٹھیک ہے، بہت اچھا، پھر۔ (ہنسی) 92 00:04:53,800 --> 00:04:56,440 آپ کے وکیل کی حیثیت سے، میں آپ کو مشورہ دیتا ہوں۔ پولیس سے بات کرنا بند کرنا۔ 93 00:04:56,520 --> 00:04:59,280 جب تک آپ اقرار نہیں کرنا چاہتے۔ میرے پاس اعتراف کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ 94 00:05:00,520 --> 00:05:05,320 آپ شکار میں شامل تھے۔ خون ایک شکار جسے آپ اچھی طرح جانتے ہیں۔ 95 00:05:06,240 --> 00:05:08,040 آپ کس کے ساتھ تھے؟ ایک بحث کرتے ہوئے دیکھا۔ 96 00:05:09,360 --> 00:05:11,360 دیکھو، سیموئیل، شاید یہ ہے۔ ایسا نہیں جیسا لگتا ہے... 97 00:05:12,200 --> 00:05:14,200 لیکن مجھے شک ہے کہ کوئی جج آپ پر یقین کرے گا۔ 98 00:05:21,680 --> 00:05:24,240 اور اگر میں نے کسی کو دیکھا ہوتا اور میرے وہاں پہنچنے سے پہلے؟ 99 00:05:27,160 --> 00:05:28,160 ڈبلیو ایچ او؟ 100 00:05:28,200 --> 00:05:29,880 نانو کوئی تم سے پوچھ رہا ہے۔ 101 00:05:43,080 --> 00:05:44,320 زبردست برگر۔ 102 00:05:44,800 --> 00:05:46,440 تم نے میرا گھر برباد کر دیا۔ نہیں 103 00:05:47,720 --> 00:05:50,400 ہم نہیں۔ ہم نہیں ہیں۔ فرنیچر توڑنے کے لیے بھیجا گیا۔ 104 00:05:52,600 --> 00:05:53,800 ہم ہڈیاں توڑ دیتے ہیں۔ 105 00:05:57,080 --> 00:05:59,080 کیا آپ جانتے ہیں کہ کیسے؟ مہنگی وہیل چیئر ہیں؟ 106 00:06:00,400 --> 00:06:03,360 اگر آپ ابھی ادائیگی کرتے ہیں، تو آپ پیسے بچا رہے ہوں گے۔ مجھے مزید وقت چاہیے 107 00:06:04,400 --> 00:06:06,120 لوگ ہمیشہ وہی چاہتے ہیں جو ان کے پاس نہیں ہے۔ 108 00:06:09,480 --> 00:06:10,480 دیکھو 109 00:06:10,960 --> 00:06:13,920 میں کچھ ایسا کر رہا ہوں جو جا رہا ہے۔ پیسہ کمائیں، لیکن مجھے ہفتے کے آخر کی ضرورت ہے۔ 110 00:06:15,800 --> 00:06:17,360 میں کہہ سکتا ہوں کہ آج میں آپ کو نہیں ملا۔ 111 00:06:18,200 --> 00:06:19,800 کہ آپ ویک اینڈ پر نکلے تھے۔ 112 00:06:21,000 --> 00:06:23,840 لیکن پیر کو... میں کروں گا۔ بہانے ختم ہو چکے ہیں۔ 113 00:06:25,960 --> 00:06:27,000 اور آپ بھی کریں گے۔ 114 00:06:31,640 --> 00:06:34,160 میں قسم کھاتا ہوں اگر میرے پاس پیسے ہوتے میں اسے آپ کو ادھار دوں گا۔ 115 00:06:34,240 --> 00:06:35,240 میں جانتا ہوں 116 00:06:35,600 --> 00:06:37,840 (کرسچن پفس) کیا؟ کیا آپ کرنے جا رہے ہیں؟ 117 00:06:39,080 --> 00:06:40,080 آہ... 118 00:06:41,280 --> 00:06:43,280 دستاویزات حاصل کریں۔ 119 00:06:44,320 --> 00:06:46,640 میں اس کے امتزاج کو جانتا ہوں۔ محفوظ، تو میں انہیں حاصل کرتا ہوں... 120 00:06:47,160 --> 00:06:49,095 انہیں حوالے کریں، تو وہ زیادہ آٹا نچوڑ سکتے ہیں۔ 121 00:06:49,096 --> 00:06:50,880 ٹھیکیدار سے مجھ پر واجب الادا... 122 00:06:51,320 --> 00:06:52,360 اور ہم سب جیت جاتے ہیں۔ 123 00:06:52,640 --> 00:06:55,560 اگر وہ آپ کو گھستے ہوئے پکڑتے ہیں۔ وہ گھر، تم نہیں جیتو، نانو۔ 124 00:06:56,040 --> 00:06:58,680 آپ سب کچھ کھو دیتے ہیں۔ پاش لڑکی مجھے اندر جانے دے گی۔ 125 00:06:59,240 --> 00:07:01,040 کرسچن، وہ آ رہی ہے۔ کل پارٹی میں 126 00:07:01,120 --> 00:07:02,840 تم اس کے ساتھ جڑنے کی کوشش کریں گے؟ آہ... 127 00:07:02,920 --> 00:07:04,800 کیا وہ اور تمہارا بھائی نہیں...؟ میں جانتا ہوں 128 00:07:04,880 --> 00:07:06,240 وہ کلاس میں لازم و ملزوم ہیں۔ 129 00:07:06,520 --> 00:07:08,300 مجھے غلط مت سمجھو۔ اگر میں چوزہ ہوتا، 130 00:07:08,301 --> 00:07:10,080 میں تم پر پورا اتروں گا، کوئی شک نہیں، یار۔ 131 00:07:10,160 --> 00:07:13,120 میں آپ کو خشک چودوں گا، بنائیں آپ quadruplets، کم از کم. 132 00:07:14,360 --> 00:07:16,640 لیکن میں نہیں جانتا، وہاں نہیں ہے۔ ذائقہ کے لئے اکاؤنٹنگ، نینو. 133 00:07:16,720 --> 00:07:18,205 شاید یہ چوزہ اچھی ہیم میں نہیں ہے، 134 00:07:18,206 --> 00:07:20,520 اور کچھ نرم ترکی چھاتی کو ترجیح دیتے ہیں۔ 135 00:07:20,600 --> 00:07:21,600 کوئی راستہ نہیں! 136 00:07:21,760 --> 00:07:24,160 وہ بہت بیوقوف ہے وہ مجھے ترجیح دیتی ہے۔ (عیسائی ہنسی) 137 00:07:24,240 --> 00:07:26,080 اس کے لیے وہ مستحق ہے۔ اس کے ساتھ جو بھی ہوتا ہے. 138 00:07:26,600 --> 00:07:27,960 اور تمہارا بھائی؟ کیا؟ 139 00:07:28,160 --> 00:07:31,240 کیا وہ اس دھچکے کا مستحق ہے؟ وہ قطع نظر ایک دھچکا کی وجہ سے تھا. 140 00:07:31,360 --> 00:07:32,360 جتنی جلدی، اتنا ہی بہتر۔ 141 00:07:35,880 --> 00:07:38,320 LU: کیوں نہ ہم آگے بڑھیں۔ پیر؟ کیا پولو اسے بنا سکتا ہے؟ 142 00:07:38,560 --> 00:07:40,400 کارلا: آپ اس سے پوچھیں۔ وہ مجھ سے بات نہیں کر رہا ہے۔ 143 00:07:41,160 --> 00:07:43,480 کیا تم ہی نہیں تھے جو اس سے بات نہیں کر رہے تھے؟ 144 00:07:43,680 --> 00:07:44,680 ایک ہی چیز۔ 145 00:07:44,840 --> 00:07:45,840 ایک ہی چیز؟ 146 00:07:46,080 --> 00:07:47,105 مجھے یہ سیدھا کرنے دو۔ 147 00:07:47,106 --> 00:07:50,120 وہ وہ ٹروگلوڈائٹ لاتا ہے۔ اپنے رشتے میں 148 00:07:51,000 --> 00:07:55,160 پھر وہ گھبرا جاتا ہے، ایک منظر بناتا ہے، اور آپ کو خاموشی کی سزا دیتا ہے؟ 149 00:07:55,840 --> 00:07:57,620 یقینا، اگلا وہ آپ کی توقع کرے گا۔ 150 00:07:57,621 --> 00:07:59,016 اپنے گھٹنوں پر حاصل کرنے کے لئے اور معافی مانگیں. 151 00:07:59,040 --> 00:08:00,880 اور ہمیشہ کی طرح، آپ یہ کریں گے۔ 152 00:08:01,000 --> 00:08:02,680 تم بھی مجھ سے ناراض کیوں ہو؟ 153 00:08:03,400 --> 00:08:06,000 کیونکہ میں اسے برداشت نہیں کر سکتا جب وہ آپ کے اوپر چلتا ہے۔ 154 00:08:06,600 --> 00:08:09,560 آپ کے بیضہ دانی ڈالنا اچھا ہے۔ ہر وقت میز پر! 155 00:08:12,400 --> 00:08:14,400 00:08:24,080 نانو: "U" والی لڑکی 158 00:08:24,160 --> 00:08:26,440 یار، جیسے تم نے کوئی سانیٹ پڑھا ہو۔ 159 00:08:27,200 --> 00:08:31,520 ایسا نہ ہو تو بہتر ہے۔ کیا فرق پڑتا ہے آپ یہ واضح کرتے ہیں کہ آپ اسے پسند کرتے ہیں۔ 160 00:08:31,600 --> 00:08:33,600 ٹھیک ہے۔ عمر: یہ آپ کی رات ہو سکتی ہے۔ 161 00:08:35,120 --> 00:08:37,160 کیا یہ برا وقت ہے؟ کیا مجھے مسترد ہونے کا خوف ہے؟ 162 00:08:39,800 --> 00:08:40,800 میں کیسی لگ رہی ہوں؟ 163 00:08:41,200 --> 00:08:43,760 آپ فلان کی طرح نظر آتے ہیں۔ اے بہت خوبصورت فلان، آپ کو یاد رکھیں. 164 00:08:44,840 --> 00:08:46,560 ٹھیک ہے، میں بدل جاؤں گا۔ 165 00:08:48,640 --> 00:08:50,360 00:11:31,280 میرے والد پچھلے کمرے میں ہیں۔ 205 00:11:32,560 --> 00:11:33,560 ہیلو، ویسے۔ 206 00:11:34,480 --> 00:11:36,640 میں ایک گاہک ہوں، نادیہ۔ میں یہاں خریدنے آیا ہوں... 207 00:11:37,560 --> 00:11:38,560 یہ 208 00:11:39,800 --> 00:11:40,800 Asparagus ۔ 209 00:11:41,200 --> 00:11:42,920 آپ یہاں asparagus خریدنے آئے ہیں؟ 210 00:11:45,040 --> 00:11:46,040 نہیں 211 00:11:46,800 --> 00:11:49,960 میں دراصل پوچھنے آیا ہوں۔ آپ جہاں پتلا رہتا ہے۔ 212 00:11:50,160 --> 00:11:51,640 میں جانتا ہوں کہ وہ پارٹی دے رہا ہے۔ 213 00:11:52,920 --> 00:11:53,920 خیر... 214 00:11:54,120 --> 00:11:57,240 اگر آپ کے پاس پتہ نہیں ہے، میرا اندازہ ہے کہ آپ کو مدعو نہیں کیا گیا ہے۔ 215 00:11:58,080 --> 00:12:00,080 (نادیہ شیلفوں پر بکس رکھتی ہے) 216 00:12:01,000 --> 00:12:02,000 سنو نادیہ۔ 217 00:12:02,880 --> 00:12:05,120 مرینہ وہاں کے بغیر ہے۔ میرے والدین کی اجازت 218 00:12:05,360 --> 00:12:07,480 اور تم اسے نہیں جانتے، یا وہ کیا کرنے کے قابل ہے. 219 00:12:08,720 --> 00:12:10,480 میں صرف یہ یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ وہ ٹھیک ہے۔ 220 00:12:14,720 --> 00:12:16,280 براہ کرم، مجھے بتائیں کہ وہ کہاں ہے؟ 221 00:12:16,960 --> 00:12:18,960 (کاریں گزر رہی ہیں) 222 00:12:23,920 --> 00:12:24,920 نادیہ! 223 00:12:25,720 --> 00:12:28,440 نادیہ، پلیز، بتاؤ کہاں ہے! پرسکون ہو جاؤ! 224 00:12:28,920 --> 00:12:30,320 میں آپ کو بتانے نہیں جا رہا ہوں۔ 225 00:12:32,800 --> 00:12:34,200 میں آدھے گھنٹے میں بند کرتا ہوں۔ 226 00:12:35,400 --> 00:12:36,601 سڑک کے پار ایک بار ہے۔ 227 00:12:36,602 --> 00:12:38,600 میرے انتظار میں ایک کپ چائے پی لو 228 00:12:38,800 --> 00:12:39,960 اور اگر آپ آرام کر رہے ہیں، 229 00:12:40,600 --> 00:12:41,680 میں آپ کے ساتھ جا سکتا ہوں۔ 230 00:12:43,000 --> 00:12:44,200 تم میرے ساتھ آ رہے ہو؟ 231 00:12:45,640 --> 00:12:46,640 نہیں 232 00:12:47,040 --> 00:12:49,440 تم میرے ساتھ آ رہے ہو۔ مجھے دعوت نامہ ملا۔ 233 00:12:49,880 --> 00:12:52,120 میرے ساتھ، وہ آپ کو اندر جانے بھی دے سکتے ہیں۔ 234 00:12:55,640 --> 00:12:56,640 صاحب 235 00:12:59,760 --> 00:13:00,880 آپ کا asparagus. 236 00:13:06,840 --> 00:13:07,840 انہیں میرے ٹیب پر رکھیں۔ 237 00:13:08,800 --> 00:13:10,800 (دروازے کی گھنٹی بج رہی ہے) 238 00:13:15,200 --> 00:13:17,200 (موسیقی بجانا) 239 00:13:17,720 --> 00:13:19,720 (لوگ قہقہے لگا رہے ہیں اور ہنس رہے ہیں) 240 00:13:30,720 --> 00:13:31,840 تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ 241 00:13:34,960 --> 00:13:37,000 کرسچن نے مجھے مدعو کیا۔ 242 00:13:37,880 --> 00:13:39,400 میں دیکھ رہا ہوں کہ اس نے آپ کو نہیں بتایا۔ 243 00:13:43,600 --> 00:13:46,360 کوئی بات نہیں، فکر نہ کرو۔ میں کروں گا۔ آپ کو سب سے ملوانا۔ 244 00:13:46,640 --> 00:13:47,640 آؤ 245 00:13:50,800 --> 00:13:51,800 عمر۔ 246 00:13:52,720 --> 00:13:54,480 یہ میرا دوست ہے عمر۔ اینڈر 247 00:13:55,640 --> 00:13:56,760 وہ میری کلاس میں ہے، لیکن خوش قسمتی سے، 248 00:13:56,761 --> 00:13:58,680 وہ کل کے لیڈروں میں سے نہیں ہے۔ 249 00:13:58,920 --> 00:14:01,040 سمو: کیا میں آپ کی جیکٹ لے سکتا ہوں؟ آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ 250 00:14:02,280 --> 00:14:03,280 اسی طرح 251 00:14:03,560 --> 00:14:07,160 آپ کا چہرہ جانا پہچانا لگتا ہے۔ آپ کا نہیں ہے۔ اینڈریس، تھا؟ 252 00:14:07,440 --> 00:14:08,440 اینڈر 253 00:14:09,200 --> 00:14:10,200 تم نے کہا رومن، ٹھیک ہے؟ 254 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 شکریہ 255 00:14:20,280 --> 00:14:21,720 اینڈریس، واقعی؟ 256 00:14:23,440 --> 00:14:24,720 سیموئل میرے بارے میں نہیں جانتا۔ 257 00:14:25,280 --> 00:14:27,760 کون سا حصہ، آپ ایک ہیں ڈیلر یا یہ کہ آپ فاگ ہیں؟ 258 00:14:29,280 --> 00:14:31,760 نہ ہی۔ کیا ہر کوئی آپ کے بارے میں جانتا ہے؟ 259 00:14:35,320 --> 00:14:37,680 کون سا حصہ، کہ میں ایک ہوں پتھر باز یا یہ کہ میں ایک فاگ ہوں؟ 260 00:14:40,840 --> 00:14:43,640 اس لیے آپ میری بات کا جواب نہیں دیتے پیغامات، ٹھیک ہے؟ اگر وہ آپ کو پکڑ لیں۔ 261 00:14:45,720 --> 00:14:47,840 یہ کیا ہے؟ نہیں رہ سکتا میرے بغیر، یا کیا؟ 262 00:14:49,520 --> 00:14:51,280 تم جانتے ہو! میں یہاں خریدنے کے لیے آیا ہوں۔ 263 00:14:52,920 --> 00:14:54,080 یہ آپ کا خوش قسمت دن ہے۔ 264 00:14:55,480 --> 00:14:56,480 آؤ 265 00:15:16,520 --> 00:15:17,680 میں نے کبھی ان کی کوشش نہیں کی۔ 266 00:15:18,680 --> 00:15:21,080 یہ آسان ہے۔ اسے اندر ڈالو اپنا منہ اور اسے نگل. 267 00:15:52,200 --> 00:15:53,390 اگر آپ ابھی سینگ ہیں، 268 00:15:53,391 --> 00:15:55,360 بس اس وقت تک انتظار کریں آپ میں آپ سے بعد میں ملوں گا۔ 269 00:15:55,680 --> 00:15:56,680 اینڈریس 270 00:16:02,280 --> 00:16:03,280 عمر: شکریہ۔ 271 00:16:04,080 --> 00:16:08,400 ارے! کون اسپن دی بوتل کھیلنا چاہتا ہے؟ 272 00:16:08,480 --> 00:16:11,160 چلو، ہماری عمر تھوڑی ہے۔ اس کے لیے عمر! ہم بچے نہیں ہیں! 273 00:16:11,200 --> 00:16:14,080 آپ جانتے ہیں کہ کون ڈرتا نہیں ہے۔ بچکانہ ہونا؟ ایک بالغ۔ میں کون ہے؟ 274 00:16:14,520 --> 00:16:16,960 میں ہوں عیسائی: کتیا کا پاگل بیٹا۔ 275 00:16:22,240 --> 00:16:23,400 چومو، ہمت، یا سچ؟ 276 00:16:24,000 --> 00:16:25,080 چلو! 277 00:16:25,200 --> 00:16:26,600 (خوشی) 278 00:16:26,840 --> 00:16:28,760 کیا آپ یہاں پارٹی میں کسی کو پسند کرتے ہیں؟ 279 00:16:34,800 --> 00:16:37,400 (خوشی اور تالیاں بجاتے ہوئے) (عیسائی سیٹی) 280 00:16:43,200 --> 00:16:45,200 (ہر کوئی خوش ہو رہا ہے) 281 00:16:55,800 --> 00:16:57,800 (ہر کوئی واویلا) 282 00:17:08,000 --> 00:17:09,360 00:21:08,000 ♫ جذبات، بھائی اور خون میرے پاس اس جیل کو ختم کرنے کے لیے کافی گیندیں ہیں ♫ 351 00:21:08,120 --> 00:21:09,616 ♫ اگر پیسہ شمار نہیں ہوتا ہے۔ اگر میرے اکاؤنٹس بے ترتیب ہیں ♫ 352 00:21:09,640 --> 00:21:11,896 ♫ میری امیدوں کی وجہ غلطیاں کرنا بند نہیں کرنا ہے ♫ 353 00:21:11,920 --> 00:21:13,480 ♫ میری زندگی انتہائی ہے۔ اور آپ کہتے ہیں نہیں ♫ 354 00:21:13,520 --> 00:21:15,960 ♫ ایم آئی سگریٹ کو کیسے صاف کریں۔ یا کیلے کا چھلکا پھینک دیں ♫ 355 00:21:16,160 --> 00:21:18,160 00:23:02,000 آپ کو کیوں لگتا ہے کہ میں رہا ہوں۔ ساری رات تمہیں دیکھ رہے ہو؟ 387 00:23:06,160 --> 00:23:07,160 چومنا. 388 00:23:08,320 --> 00:23:10,320 (بوتلیں گر رہی ہیں) 389 00:23:31,880 --> 00:23:32,880 مرینا: دو۔ 390 00:23:34,080 --> 00:23:35,320 چلو یہاں سے چلو۔ 391 00:23:35,840 --> 00:23:37,720 (مرینا ہنستی ہے) اور کہاں جائیں؟ 392 00:23:40,000 --> 00:23:41,320 کیا آپ کی جگہ کوئی ہے؟ 393 00:23:42,520 --> 00:23:44,520 (نادیہ پرجوش محسوس کر رہی ہے) 394 00:24:37,160 --> 00:24:38,240 مجھے ایک اور گولی دو۔ 395 00:24:38,760 --> 00:24:39,760 ایک اور؟ 396 00:24:47,560 --> 00:24:50,280 اس طرح نہیں، پہلے کی طرح۔ عمر: کیا تم پاگل ہو؟ 397 00:24:51,440 --> 00:24:52,440 کیا کر رہے ہو؟ 398 00:24:53,080 --> 00:24:54,080 اینڈر! 399 00:24:55,360 --> 00:24:56,800 تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ گوزمین 400 00:24:56,880 --> 00:24:58,960 یہ کافی برا ہے کہ آپ جھوٹ بولو، اور مجھے بھاگنے کے لیے استعمال کرو، 401 00:24:59,120 --> 00:25:02,200 لیکن اس سے بدتر بات یہ ہے کہ آپ نے یہ کیا۔ اس پارٹی میں آنے کے لیے کیوں؟ 402 00:25:02,280 --> 00:25:04,440 یہ دیکھو! یہ کین گڑیا ہے! 403 00:25:04,520 --> 00:25:05,560 میں اپنے دوست سے بات کر رہا ہوں۔ 404 00:25:05,720 --> 00:25:08,160 وہ میرا بھی دوست ہے۔ دراصل میں نے اسے مدعو کیا تھا۔ 405 00:25:08,280 --> 00:25:11,040 آپ گیٹ کریش کر رہے ہیں۔ ہاں، میں اس پارٹی میں آنے کے لیے مر رہا تھا۔ 406 00:25:11,200 --> 00:25:13,720 آئیے دیکھتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ پول سے کلورین 407 00:25:13,800 --> 00:25:17,160 اس چدائی کو ختم کر دیا ہوگا دماغ کا وہ حصہ جو اشارے لیتا ہے۔ 408 00:25:17,520 --> 00:25:18,840 ہم آپ کو یہاں نہیں چاہتے۔ 409 00:25:18,960 --> 00:25:21,040 کیا میں اسے اندر بتاؤں؟ انگریزی، تو آپ سمجھتے ہیں؟ 410 00:25:21,400 --> 00:25:22,400 الوداع 411 00:25:23,080 --> 00:25:24,680 گزمین، یہ ہے... کیا کر رہے ہو؟ 412 00:25:25,000 --> 00:25:26,400 آپ کس چیز پر ہیں؟ کچھ نہیں 413 00:25:26,480 --> 00:25:28,120 آپ اعلی ہیں! میں نہیں ہوں! 414 00:25:28,200 --> 00:25:30,576 تم اپنا منہ بند نہیں رکھ سکتے، دیکھو... میں نے کچھ نہیں لیا! 415 00:25:30,600 --> 00:25:32,176 تم نے میرے دوست کو کیا دیا؟ کچھ نہیں 416 00:25:32,200 --> 00:25:34,920 دوبارہ اس کے قریب مت جانا کھانسی کے قطرے کے ساتھ بھی نہیں۔ 417 00:25:35,040 --> 00:25:36,760 یا تمہاری بہن، تمہاری ماں، تمہارا باپ، 418 00:25:36,840 --> 00:25:38,800 اور آپ کا پورا خاندان کرے گا۔ جانتے ہو کہ تم کیا کرتے ہو۔ ٹھیک ہے 419 00:25:38,960 --> 00:25:41,240 گزمین، میں ٹھیک ہوں۔ 420 00:25:41,360 --> 00:25:43,520 مجھ سے جھوٹ بولنا بند کرو، تم ریٹارڈ، اس نے مجھے بتایا! 421 00:25:44,280 --> 00:25:45,280 ٹھیک ہے؟ 422 00:25:45,600 --> 00:25:48,320 اور اگر یہ جوڑوں، گولیوں کے بارے میں ہے، یا سستے ہیئر جیل، میں اس پر بھروسہ کرتا ہوں۔ 423 00:25:49,800 --> 00:25:52,561 اس سے کچھ مت کہنا، اس نے کہا میں غیر ارادی طور پر، وہ گونگا ہے. 424 00:25:52,640 --> 00:25:53,640 بھاڑ میں جاؤ، Guzman! 425 00:25:53,920 --> 00:25:56,000 تم بھی بھاڑ میں جاؤ، اور تم بھی بھاڑ میں جاؤ! 426 00:25:56,600 --> 00:25:57,920 کیا تم مجھے سنتے ہو؟ بھاڑ میں جاؤ! 427 00:26:01,480 --> 00:26:03,800 ٹھنڈا! آئیے دیکھتے ہیں کہ وہ کیا ہے۔ کل آپ کے بارے میں سوچتا ہے. 428 00:26:04,760 --> 00:26:06,760 (سمو اوپر پھینک رہا ہے) 429 00:26:29,640 --> 00:26:31,640 نادیہ تم نے پیا؟ صرف گھونسا۔ 430 00:26:33,480 --> 00:26:35,520 وہ پنچ واقعی چینی سے بھرا ہوا ہے۔ 431 00:26:36,120 --> 00:26:37,120 سمو! 432 00:26:37,720 --> 00:26:38,720 پولیس والے! 433 00:26:39,440 --> 00:26:41,600 پولیس والے! کیا؟ 434 00:26:41,760 --> 00:26:43,760 (پرجوش ہونا اور ہنسنا) 435 00:26:45,320 --> 00:26:47,320 00:34:56,120 کیا آپ اندر آ رہے ہیں؟ 536 00:35:21,120 --> 00:35:22,120 تم ٹھیک ہو؟ 537 00:35:23,000 --> 00:35:24,440 میں نے کبھی بہتر محسوس نہیں کیا۔ 538 00:35:36,240 --> 00:35:37,520 انہوں نے تمہیں نشہ پلایا ہے نادیہ۔ 539 00:35:38,480 --> 00:35:39,480 آپ اعلی ہیں. 540 00:35:53,360 --> 00:35:57,240 کہاں جا رہے ہو؟ گزمان: تولیہ لینے اور ٹیکسی بلانے کے لیے۔ 541 00:36:19,280 --> 00:36:21,280 (طلبہ کی چیٹنگ) 542 00:36:22,720 --> 00:36:23,880 کیا ہوا؟ 543 00:36:26,320 --> 00:36:27,640 کیا مطلب، کیا ہوا؟ 544 00:36:28,480 --> 00:36:30,160 اسے آپ کے گھر، پول میں ملا۔ 545 00:36:32,760 --> 00:36:33,760 دوسرے؟ 546 00:36:34,280 --> 00:36:35,760 ہاں، انتونیو، معذرت۔ 547 00:36:36,120 --> 00:36:37,760 مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ اتنا برا تھا۔ 548 00:36:37,840 --> 00:36:39,040 صبح بخیر صبح بخیر 549 00:36:39,800 --> 00:36:41,250 00:37:20,800 میں... مجھے ہونا چاہیے تھا۔ آپ کی زندگی سے باہر رہے. 557 00:37:23,400 --> 00:37:26,120 آپ کیسے کہتے ہیں "میں ابھی بھی بھوکا ہوں"؟ 558 00:37:29,480 --> 00:37:30,480 آپ مجھے مئی کی یاد دلاتے ہیں۔ 559 00:37:31,840 --> 00:37:32,840 میری بہن 560 00:37:34,080 --> 00:37:35,760 وہ بھی ہر وقت مسکراتی رہتی تھی۔ 561 00:37:37,880 --> 00:37:39,380 خواہ وہ اندر سے اداس ہی کیوں نہ ہو۔ 562 00:37:39,381 --> 00:37:41,920 بنیادی طور پر، جب وہ اندر سے اداس محسوس کرتی تھی۔ 563 00:37:44,480 --> 00:37:48,280 آپ کا دوسرا مطلب کیا ہے؟ جس دن تم نے کہا کہ وہ کھو گئی ہے؟ 564 00:37:49,200 --> 00:37:50,200 وہ پی گئی۔ 565 00:37:50,640 --> 00:37:51,640 اس نے سگریٹ نوشی کی۔ 566 00:37:52,080 --> 00:37:53,160 لڑکوں کے ساتھ باہر چلا گیا۔ 567 00:37:53,600 --> 00:37:55,433 وہ تمام ہسپانوی لڑکیوں کی طرح بننا چاہتی تھی۔ 568 00:37:55,434 --> 00:37:57,480 اور وہ کام ختم کیا جو ان میں سے کوئی نہیں کرتا۔ 569 00:37:58,800 --> 00:38:00,480 18 بجے گھر سے نکلنا۔ 570 00:38:11,040 --> 00:38:12,160 دو سال ہو گئے... 571 00:38:13,760 --> 00:38:15,120 اس کی کسی خبر کے بغیر۔ 572 00:38:15,840 --> 00:38:16,840 میں سب جانتا ہوں... 573 00:38:17,800 --> 00:38:19,640 کیا اس نے میرے خاندان کو ٹوٹا ہوا چھوڑ دیا ہے۔ 574 00:38:21,360 --> 00:38:23,560 اور آخری چیز جو میں چاہتا ہوں۔ اس کے نقش قدم پر چلنا۔ 575 00:38:25,440 --> 00:38:27,920 مجھے لگتا ہے کہ میں بھی اپنے آپ کو تھوڑا سا کھو رہا ہوں۔ نادیہ۔ 576 00:38:31,440 --> 00:38:33,440 ہماری عمر سولہ سال ہے۔ 577 00:38:34,600 --> 00:38:36,760 اگر ہم نہ ہارے۔ ہم اب، پھر کب؟ 578 00:38:38,560 --> 00:38:41,080 ہماری ساری زندگی ہے۔ اپنے آپ کو دوبارہ تلاش کرنے کے لیے۔ 579 00:38:52,440 --> 00:38:53,680 پولیس ویمن: ہمارے پاس ایک گواہ ہے۔ 580 00:38:53,720 --> 00:38:56,080 جس نے تمہیں خون آلود دیکھا اسکول سے باہر 581 00:38:56,440 --> 00:38:57,440 ایک گواہ۔ 582 00:38:58,080 --> 00:39:00,320 یقیناً، کوئی امیر بچہ، ضرور۔ 583 00:39:01,520 --> 00:39:04,560 بالکل، کیونکہ وہ کبھی جھوٹ نہیں بولتے، ٹھیک ہے؟ 584 00:39:04,960 --> 00:39:06,120 ہمارا گواہ سموئیل ہے۔ 585 00:39:07,120 --> 00:39:08,120 تمہارا بھائی۔ 586 00:39:10,680 --> 00:39:11,680 کیا وہ جھوٹ بول رہا ہے؟ 587 00:39:13,200 --> 00:39:17,240 وہ بالکل اچھی طرح جانتا ہے۔ میں مرینا کو کبھی تکلیف نہیں دوں گا۔ 588 00:39:17,600 --> 00:39:19,720 کیوں؟ کیونکہ ہم ساتھ تھے۔ 589 00:39:20,160 --> 00:39:22,160 (کوچ سیٹی بجاتا ہے) 590 00:39:31,680 --> 00:39:32,680 شکریہ 591 00:39:32,800 --> 00:39:33,800 کس لیے؟ 592 00:39:35,720 --> 00:39:38,640 کے لیے... نہیں لینا صورت حال کا فائدہ. 593 00:39:41,040 --> 00:39:42,040 اور ٹیکسی کے لیے۔ 594 00:39:42,560 --> 00:39:44,760 میں تمہیں تمہارے پیسے واپس دوں گا۔ کوئی مسئلہ نہیں۔ میرا علاج. 595 00:39:47,880 --> 00:39:49,040 کس نے سوچا ہوگا... 596 00:39:50,320 --> 00:39:51,360 آپ ایک شریف آدمی ہیں۔ 597 00:39:55,840 --> 00:39:57,160 آپ نے مجھے بھی حیران کر دیا۔ 598 00:39:58,880 --> 00:40:01,280 میں نے وہ کاروبار نہیں دیکھا پول آنے کے ساتھ. 599 00:40:02,120 --> 00:40:03,800 حضرات ان باتوں کا ذکر نہیں کرتے۔ 600 00:40:04,520 --> 00:40:06,520 کبھی نہیں کبھی۔ ٹھیک ہے؟ 601 00:40:06,680 --> 00:40:07,680 ٹھیک ہے۔ 602 00:40:08,440 --> 00:40:10,440 (لڑکیوں کی چیٹرنگ) 603 00:40:25,600 --> 00:40:26,960 کیا میں کچھ مشورہ دے سکتا ہوں؟ 604 00:40:27,360 --> 00:40:28,360 دوستوں کے طور پر۔ 605 00:40:29,280 --> 00:40:30,920 کیا ہم دوست ہیں؟ نہیں 606 00:40:31,760 --> 00:40:35,360 لیکن ہم خواتین ہیں۔ اور میں نہیں کرتا یہ پسند ہے جب مرد ہمارے ساتھ کھلونا کرتے ہیں۔ 607 00:40:36,720 --> 00:40:38,000 تم کیا بات کر رہے ہو؟ 608 00:40:39,720 --> 00:40:41,603 Guzmán صرف آپ میں دلچسپی رکھتا ہے۔ 609 00:40:41,604 --> 00:40:43,240 کیونکہ وہ شرط لگاتا ہے کہ وہ کر سکتا ہے۔ اپنی کنواری لے لو. 610 00:40:43,440 --> 00:40:46,000 تو پھر وہ ذلیل کر سکتا ہے۔ آپ اور سب کو بتائیں۔ 611 00:40:46,640 --> 00:40:49,720 دھمکی دینے پر آپ کو واپس لینے کے لیے اسے پارٹی کی رات. 612 00:40:50,920 --> 00:40:51,920 وہ بہت انتقامی ہے۔ 613 00:40:54,680 --> 00:40:55,680 وہ جھوٹ ہے۔ 614 00:40:56,420 --> 00:40:57,460 اس سے پوچھو۔ 615 00:40:57,480 --> 00:40:59,320 کوچ: تیار ہو، لڑکیاں؟ دوستو؟ 616 00:41:00,840 --> 00:41:02,480 کوچ: عہدے، اور... 617 00:41:12,600 --> 00:41:13,600 نادیہ۔ 618 00:41:14,880 --> 00:41:16,120 میں قسم کھاتا ہوں کہ یہ اس کا خیال تھا۔ 619 00:41:16,560 --> 00:41:18,200 اور آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک بہانہ ہے؟ 620 00:41:19,240 --> 00:41:21,960 اس سے، میں اس کی توقع کرتا ہوں۔ لیکن میں نہیں کرتا جانتے ہیں کہ اب آپ کے بارے میں کیا سوچنا ہے۔ 621 00:41:22,040 --> 00:41:23,257 سوچو میں نے تم کو اپنے تالاب میں رکھا تھا، 622 00:41:23,258 --> 00:41:25,400 کسی بھی چیز کے لئے تیار ہے، اور میں نے تمہیں ہاتھ نہیں لگایا نادیہ۔ 623 00:41:25,520 --> 00:41:26,760 اور نہ چاہنے کی وجہ سے۔ 624 00:41:27,400 --> 00:41:29,400 یہ سچ ہے۔ میں کر سکتا تھا فائدہ اٹھایا لیکن... 625 00:41:30,040 --> 00:41:31,720 میں لے سکتا تھا۔ فائدہ، لیکن میں نے نہیں کیا. 626 00:41:32,600 --> 00:41:35,160 تو... مجھے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہیے۔ 627 00:41:36,320 --> 00:41:38,480 کے ساتھ گزرنے کے لئے آپ کا منصوبہ مجھے ذلیل کرنے کا۔ 628 00:41:39,960 --> 00:41:41,902 کیا آپ کو احساس ہے کہ یہ کتنا ناگوار ہے۔ 629 00:41:41,903 --> 00:41:43,120 یہاں تک کہ اس طرح کچھ پر غور کرنے کے لئے؟ 630 00:41:44,200 --> 00:41:46,000 وہ شخص جو آپ کو بناتا ہے؟ 631 00:41:48,400 --> 00:41:49,560 آپ بھی کوئی سنت نہیں ہیں۔ 632 00:41:51,720 --> 00:41:52,720 معاف کیجئے گا؟ 633 00:41:52,800 --> 00:41:55,000 آپ نے اپنی ٹانگیں کھول دیں۔ میں اپنے تالاب میں، نادیہ۔ 634 00:41:55,120 --> 00:41:56,120 (اسے تھپڑ مارو) 635 00:42:05,160 --> 00:42:06,240 مجھے نشہ دیا گیا تھا۔ 636 00:42:07,240 --> 00:42:08,240 سامو: مرینہ۔ 637 00:42:18,280 --> 00:42:21,280 میں آپ کی ڈرائی کلیننگ ادا کرنے کی پیشکش کروں گا، لیکن میں جھوٹ بولوں گا، میں ٹوٹ گیا ہوں. 638 00:42:21,720 --> 00:42:23,520 اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، سیموئل۔ ہاں، ایسا ہوتا ہے۔ 639 00:42:23,760 --> 00:42:26,800 تم مجھ سے بچ رہے ہو، اور میں سمجھتا ہوں، میں دوسرے دن بہت دور چلا گیا۔ 640 00:42:27,680 --> 00:42:29,440 تم نے کچھ غلط نہیں کیا۔ ہاں، میں نے کیا۔ 641 00:42:29,720 --> 00:42:31,720 میرے پاس بہت زیادہ شراب تھی، ووڈکا... 642 00:42:31,880 --> 00:42:34,240 بہت زیادہ شراب، میں بہادر محسوس کرنا چاہتا تھا، 643 00:42:34,320 --> 00:42:35,920 لیکن میں نے جو کچھ کیا وہ تھا. سموئیل... 644 00:42:36,000 --> 00:42:38,360 مجھے کچھ ڈچ ہمت کی ضرورت تھی۔ آپ کو بتانے کے لئے کہ میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔ 645 00:42:41,040 --> 00:42:43,760 سیموئل، میں تمہارے لیے اچھا نہیں ہوں۔ میرے بارے میں باتیں ہیں... 646 00:42:43,840 --> 00:42:44,840 کیا چیزیں؟ 647 00:42:46,960 --> 00:42:47,960 کیا چیزیں؟ 648 00:43:01,360 --> 00:43:03,000 میں ایچ آئی وی پازیٹو ہوں۔ 649 00:43:17,440 --> 00:43:18,440 مجھے نہیں معلوم کہ کیا کہنا ہے۔ 650 00:43:21,800 --> 00:43:22,800 اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ 651 00:43:23,720 --> 00:43:26,640 میں آپ کے ساتھ ٹھیک ہوں نہیں کچھ بھی کہنا، کسی سے بھی۔ 652 00:43:26,760 --> 00:43:28,760 (اسکول کی گھنٹی بجتی ہے) 653 00:43:39,320 --> 00:43:40,680 تم میری جگہ رہ سکتے ہو۔ 654 00:43:41,680 --> 00:43:43,832 ٹھیک ہے، تو جب وہ میرے سامنے آتے ہیں۔ 655 00:43:43,833 --> 00:43:45,482 وہ میری ماں اور سمو کو ڈھونڈتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 656 00:43:47,040 --> 00:43:48,920 یہ زندگی گندی ہے نانو۔ مکمل گند۔ 657 00:43:53,280 --> 00:43:56,080 اسے دیکھو۔ وہ کہہ رہی ہے وہ ملنا چاہتے ہیں تاکہ ہم بات کر سکیں۔ 658 00:43:57,040 --> 00:43:58,040 پاس 659 00:43:58,320 --> 00:44:00,040 اگر وہ مصالحہ لگانا چاہتے ہیں۔ ان کے تعلقات، 660 00:44:00,080 --> 00:44:03,480 انہیں کسی اور کو تلاش کرنا چاہئے. (دونوں ہنستے ہوئے) 661 00:44:04,080 --> 00:44:06,640 کیا آپ جانتے ہیں کہ انہیں کیوں ضرورت ہے؟ ان کے تعلقات کو مسالا؟ 662 00:44:06,840 --> 00:44:08,920 کیونکہ یہ نرم ہے، عیسائی۔ 663 00:44:09,040 --> 00:44:11,760 اس لیے وہ دیکھ رہے ہیں۔ ایک اچھا جڑنا کے لئے. سنو... 664 00:44:11,920 --> 00:44:13,360 وہ جتنا زیادہ موازنہ کر سکتی ہے... 665 00:44:13,480 --> 00:44:16,056 جتنا زیادہ وہ سمجھے گی کہ کیا وہ گھر میں مہنگی لگتی ہے، 666 00:44:16,080 --> 00:44:19,200 لیکن یہ صرف ایک سستا پلاسٹک ٹرنکیٹ ہے۔ 667 00:44:19,280 --> 00:44:20,400 (عیسائی ہنسی) 668 00:44:20,640 --> 00:44:23,040 تو آپ مجھے کیا کہہ رہے ہیں؟ بیوقوف نہ بنو۔ 669 00:44:24,080 --> 00:44:27,600 وہ آدمی آپ کو چوری کرنے کی اجازت دے رہا ہے۔ اس کی گرل فرینڈ بالکل اس کی ناک کے نیچے۔ 670 00:44:27,840 --> 00:44:29,240 آپ اس پر نہیں گزر سکتے۔ 671 00:44:30,520 --> 00:44:31,520 میں نہیں کروں گا۔ 672 00:44:32,640 --> 00:44:33,640 عطابائے 673 00:44:33,800 --> 00:44:35,120 (PUFFS) 674 00:44:35,920 --> 00:44:37,920 تم میرے ساتھ ایسا نہیں کر سکتے، کارلا! 675 00:44:38,000 --> 00:44:40,280 آپ کا کیا مطلب ہے کہ آپ کے پاس ہے۔ منصوبہ یا کچھ اور کرنا ہے؟ 676 00:44:40,840 --> 00:44:42,400 کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں بیوقوف ہوں؟ 677 00:44:42,640 --> 00:44:45,840 آپ مجھے صرف یہ کیوں نہیں بتاتے کہ آپ کے پاس ہے۔ اس گھٹیا اثر انگیز کے ساتھ ایک تاریخ؟ 678 00:44:46,440 --> 00:44:47,440 تم جانتے ہو کیا؟ 679 00:44:48,680 --> 00:44:51,920 مجھے آپ پر ترس آتا ہے، لوگوں کو اجازت دینے کے لیے اس طرح آپ کے ارد گرد باس. 680 00:44:52,240 --> 00:44:54,040 اور اتنی کم خود اعتمادی کے لیے... 681 00:44:54,360 --> 00:44:57,320 پیارے میرے ساتھ بدسلوکی کا شکار عورت جیسا سلوک کرنا بند کرو، ٹھیک ہے؟ 682 00:44:57,760 --> 00:45:00,320 آپ ایک لبرل کے طور پر ظاہر کرتے ہیں، اور کہتے ہیں تم مردوں کے ساتھ جو چاہو کرو 683 00:45:00,400 --> 00:45:03,280 لیکن صرف ایک وجہ ہے کہ آپ نے قبول کیا فوائد کے ساتھ گزمین کا دوست ہونا 684 00:45:03,600 --> 00:45:07,520 کہ وہ کچھ نہیں چاہتا تھا۔ سنجیدہ، اور آپ اسے واقعی برا چاہتے تھے۔ 685 00:45:09,880 --> 00:45:11,000 (بیپس) 686 00:45:11,480 --> 00:45:13,000 اوہ، افسوس. 687 00:45:13,640 --> 00:45:15,840 میں صرف اپنا ڈال رہا تھا میز پر بیضہ دانی. 688 00:45:22,440 --> 00:45:23,440 ہیلو 689 00:45:24,600 --> 00:45:26,200 کتیا کے بیٹے! 690 00:45:26,720 --> 00:45:29,040 اور یہ جھونپڑی؟ 691 00:45:29,960 --> 00:45:31,320 یہ خوبصورت ہے! 692 00:45:32,040 --> 00:45:33,160 کیا یہ تمہارا ہے؟ 693 00:45:33,520 --> 00:45:35,000 ہمارے والدین نے اسے ہمارے لیے خریدا، 694 00:45:35,001 --> 00:45:37,080 اور ہم فرنشننگ کر رہے ہیں یہ آہستہ آہستہ. 695 00:45:37,840 --> 00:45:39,440 ہمیں پچھلے جمعہ کو بستر ملا۔ 696 00:45:40,240 --> 00:45:41,240 بہت اچھا 697 00:45:47,800 --> 00:45:49,200 (کارلا چکلس) 698 00:45:54,800 --> 00:45:56,280 عیسائی، کیا آپ کو مچھلی پسند ہے؟ 699 00:45:56,560 --> 00:45:58,160 یہ ایک چال سوال ہے؟ 700 00:45:58,680 --> 00:46:00,880 ہم رات کے کھانے کا آرڈر دینے والے ہیں، اور چاہتا تھا کہ آپ ہمارے ساتھ شامل ہوں۔ 701 00:46:02,120 --> 00:46:04,680 اس کے علاوہ، مجھے لگتا ہے کہ ہم آپ کے مقروض ہیں۔ ٹھیک ہے۔ 702 00:46:19,400 --> 00:46:20,400 سنو... 703 00:46:21,000 --> 00:46:24,160 پڑوسی جس نے پولیس والوں کو بلایا ماں کو بتایا. تو ہم مصیبت میں ہیں۔ 704 00:46:24,680 --> 00:46:25,680 کیا بات ہے؟ 705 00:46:27,200 --> 00:46:28,200 مرینہ۔ 706 00:46:29,480 --> 00:46:30,680 کیا بات ہے مرینہ کے ساتھ؟ 707 00:46:32,880 --> 00:46:34,280 وہ ایچ آئی وی پازیٹو ہے، نانو۔ 708 00:46:40,160 --> 00:46:41,360 اور یہ سب سے برا حصہ نہیں ہے۔ 709 00:46:41,400 --> 00:46:43,800 سب سے بری بات یہ ہے کہ میں وہاں کھڑا تھا۔ اور نہیں جانتا تھا کہ کیا کہنا ہے. 710 00:46:43,880 --> 00:46:45,760 اس کو بتانے کے بجائے مجھے پرواہ نہیں ہے۔ 711 00:46:46,080 --> 00:46:48,800 اس کے علاوہ، آج کل یہ ایک نہیں ہے مسئلہ میں آن لائن پڑھتا رہا ہوں، 712 00:46:48,880 --> 00:46:50,840 اور آج کل یہ کوئی بڑا نہیں ہے۔ ایچ آئی وی پازیٹو ہونے کا سودا۔ 713 00:46:50,920 --> 00:46:53,280 اس کے بجائے، میں وہیں کھڑا رہا۔ اور ایک بیوقوف کی طرح گھورتا رہا۔ 714 00:46:59,320 --> 00:47:01,320 ہم نے یہ سب پلان کیا ہے۔ یہ سب. 715 00:47:01,440 --> 00:47:03,160 یہاں تک کہ ہماری ریٹائرمنٹ۔ 716 00:47:03,440 --> 00:47:05,600 کبھی کبھی ہم بہت زیادہ فکر کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟ ہاں۔ 717 00:47:06,080 --> 00:47:08,080 اسی لیے ہم نے کچھ شامل کرنے کا فیصلہ کیا... 718 00:47:09,360 --> 00:47:13,160 ہماری زندگی کے لئے مسالا. اور وہ میں ہوں گا، ٹھیک ہے؟ 719 00:47:13,240 --> 00:47:14,240 مسالا۔ 720 00:47:14,440 --> 00:47:17,240 میں کون سا ہوں؟ کالی مرچ، لال مرچ، گرم مرچ؟ 721 00:47:17,400 --> 00:47:18,800 ہمیں معاف کر دو، واقعی۔ 722 00:47:19,960 --> 00:47:22,800 لیکن یہ اتنا بھیانک نہیں تھا، ٹھیک ہے؟ کم از کم مجھے امید ہے۔ 723 00:47:23,920 --> 00:47:25,040 کیا آپ کا وقت اچھا نہیں گزرا؟ 724 00:47:27,320 --> 00:47:28,320 میں نے کیا۔ 725 00:47:28,600 --> 00:47:29,960 کیا آپ اسے دوبارہ کرنا چاہیں گے؟ 726 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 Mwah! 727 00:47:48,040 --> 00:47:49,480 کیا آپ کبھی تھریسم میں رہے ہیں؟ 728 00:48:09,080 --> 00:48:11,080 (CARLA MOANS) 729 00:48:26,520 --> 00:48:28,520 (وہ سب قہقہے لگاتے ہیں) 730 00:49:02,560 --> 00:49:03,920 میں تم سے پہلے سے زیادہ پیار کرتا ہوں۔ 731 00:49:04,440 --> 00:49:05,840 میں تم سے پہلے سے زیادہ پیار کرتا ہوں۔ 732 00:49:29,000 --> 00:49:30,120 اس نے تم سے کہا، ٹھیک ہے؟ 733 00:49:33,560 --> 00:49:35,280 میں دوا کر رہا ہوں۔ یہ ناقابل شناخت ہے۔ 734 00:49:36,000 --> 00:49:37,680 اس کا مطلب ہے کہ میں آپ کو متاثر نہیں کر سکتا۔ 735 00:49:40,000 --> 00:49:42,000 (نینو ہفس) 736 00:49:43,520 --> 00:49:45,240 مجھے پرواہ نہیں کہ تم نے مجھے نہیں بتایا۔ 737 00:49:46,560 --> 00:49:49,200 لیکن آپ اس لیے خاموش رہے۔ آپ کو ڈر تھا کہ میں بولٹ کروں گا۔ 738 00:49:49,360 --> 00:49:51,040 یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے، یہ معمول کی بات ہے۔ 739 00:49:52,480 --> 00:49:55,280 لیکن تم نے سمو کو ٹھیک کہا اس کے لیے، اسے ڈرانے کے لیے۔ 740 00:49:58,080 --> 00:49:59,880 ہو سکتا ہے۔ مرینا، براہ مہربانی. 741 00:50:00,880 --> 00:50:02,760 تم اسے نہیں جانتے۔ آپ نہیں کر پائیں گے۔ 742 00:50:03,080 --> 00:50:06,120 وہ اس موضوع پر تحقیق کرے گا، اور کل وہ آپ سے زیادہ جان لے گا۔ 743 00:50:07,680 --> 00:50:08,680 تم یہاں کیوں ہو؟ 744 00:50:09,360 --> 00:50:10,360 شٹ 745 00:50:12,720 --> 00:50:15,480 میرے بھائی کے ساتھ کھلواڑ بند کرو اور اسے سچ بتاؤ 746 00:50:15,760 --> 00:50:16,920 کہ تم اسے پسند نہیں کرتے۔ 747 00:50:17,520 --> 00:50:18,760 میں اس کے ساتھ کھلواڑ نہیں کر رہا ہوں۔ 748 00:50:19,640 --> 00:50:21,240 مجھے کچھ محسوس ہوتا ہے لیکن... ہاں۔ 749 00:50:22,120 --> 00:50:23,520 جیسے میرے ساتھ دوسری رات۔ 750 00:50:24,360 --> 00:50:25,840 کوئی راستہ نہیں۔ یہ دیکھنا آسان ہے۔ 751 00:50:30,760 --> 00:50:32,800 میں نے یہ بھی دیکھا کہ آپ نے بھی کچھ محسوس کیا۔ 752 00:50:34,000 --> 00:50:35,000 یا آپ نے نہیں کیا؟ 753 00:50:36,000 --> 00:50:37,000 چلو۔ 754 00:50:38,640 --> 00:50:39,640 سچائی۔ 755 00:50:41,080 --> 00:50:42,480 یہ ایک بھاڑ میں جاؤ کھیل نہیں ہے! 756 00:50:49,200 --> 00:50:50,960 پولیس ویمن: کیا آپ نے؟ جانتے ہیں کہ وہ حاملہ تھی؟ 757 00:50:52,920 --> 00:50:53,920 اگر مجھے معلوم ہوتا؟ 758 00:50:55,720 --> 00:50:57,400 آپ کے خیال میں یہ کس کا بچہ تھا؟ 759 00:51:00,720 --> 00:51:03,240 آپ کو کیوں لگتا ہے کہ ہم تھے۔ ایک ساتھ بھاگنے جا رہے ہیں؟ 760 00:51:04,480 --> 00:51:06,200 میں اسے لینے سکول گیا... 761 00:51:07,800 --> 00:51:08,920 میں نے اسے اس طرح پایا۔ 762 00:51:10,360 --> 00:51:12,440 ہم جہاں تک جانا چاہتے تھے۔ جیسا کہ ہم یہاں سے کر سکتے تھے۔ 763 00:51:14,880 --> 00:51:16,760 کیا آپ جانتے ہیں کہ کون اس خیال کو برداشت نہیں کر سکتا تھا؟ 764 00:51:18,640 --> 00:51:20,120 آپ کی لعنتی گواہ۔ 765 00:51:21,400 --> 00:51:22,400 کیا آپ... 766 00:51:22,400 --> 00:51:23,640 تجویز کر رہا ہے... 767 00:51:24,600 --> 00:51:26,080 کہ تمہارے بھائی نے اسے مارا ہے؟ 768 00:51:27,000 --> 00:51:35,000 SidBrothers_3 کی طرف سے رنگین اور سننے میں بہتری 768 00:51:36,305 --> 00:51:42,249 ہمارا ساتھ دیں اور وی آئی پی ممبر بنیں۔ www.OpenSubtitles.org سے تمام اشتہارات ہٹانے کے لیے